When Stalin’s death was announced on Friday, 7 March 1953, Aragon called in Pierre Daix and rattled off a shopping list of features to honour Stalin in a special issue of Les Lettres françaises. […] Since Picasso had always refused to do a portrait of Stalin from a photograph, Daix sent a telegram to him at Vallauris saying, ‘Do whatever you want,’ and signed it ‘Aragon’.
Picasso’s drawing of Stalin, which depicted him as a curiously open-eyed young man, arrived at the very moment Les Lettres françaises went to press. Daix took the picture to Aragon. He admired it and said that the party would appreciate the gesture. While it was being set into the front page, office boys and typists crowded round the picture. Everyone thought it ‘worthy of Stalin’.
Daix was overjoyed to be the one who had commissioned Picasso’s first portrait of the Soviet leader and rushed it down to the printers. But a few hours later, when the edition had been run off, the mood in the building had completely changed to one of fear. Journalists from L’Humanité, passing by, spotted the drawing and cried out that it was unthinkable that any Communist publication should consider such a representation of ‘le Grand Staline’.
Pierre Daix promptly rang Aragon at his apartment; Elsa Triolet answered. She told him angrily that he was mad to have even thought of asking Picasso for such a drawing.
‘But really, Elsa,’ Daix broke in, ‘Stalin isn’t God the Father!’
‘Yes, he is, Pierre. Nobody’s going to reflect much about what this drawing of Picasso signifies. He hasn’t even deformed Stalin’s face. He’s even respected it. But he has dared to touch it. He has actually dared, Pierre, don’t you understand?’ […]
These people (from Picasso on down … or should I say up?) do not deserve even our laughter.
Let us consign them to that “dustbin of history” which they thought they were preparing for us.
And this toadying,after even the Prague coup of 1948? Even worse than the collaborators 1940-44.