Our friend Mr. Bruce Patterson, who is St-Laurent Herald up in the Canadian Heraldic Authority, was kind enough to send along this rendering of the arms of the Hon. Paul Comtois from Beddoe’s Canadian Heraldry. As Bruce points out, the garbs probably refer to Comtois’s agricultural background, and the miner’s pick in the crest alludes to his ministerial portfolio. The motto is “Be frank & honest”.